Societe biblique canadienne
   

Children at a shelter
LA PRODUCTION D’UNE BIBLE EN LANGUE DES SIGNES
Il existe plus de 400 langues des signes dans le monde et, pour 90 pour 100 d’entre elles, pas un seul verset des Saintes Écritures n’est traduit. Aucune langue des signes, nulle part au monde, n’offre la Bible au complet.

Composer une Bible visuelle représente en effet une tâche énorme. Cela exige la même recherche approfondie et les mêmes vérifications de compréhension qu’une traduction en format texte, sauf qu’il faut ajouter à cela l’enregistrement et le montage vidéo, la correction, le réenregistrement et la production.

Produire une Bible visuelle pour les sourds coûte beaucoup plus cher qu’une Bible imprimée. Une seule erreur peut obliger à réenregistrer un chapitre au complet. Votre soutien va donc accélérer la traduction de la Bible à l’intention de la communauté sourde.
Faites-en davantage en partageant la cause avec votre entourage :

La Parole de Dieu en langue des signes


La communauté sourde reste l’un des groupes les plus isolés et les plus marginalisés de la planète. Ainsi, le nombre de sourds, dans le monde, fait presque deux fois la population du Canada, mais seulement 2 pour 100 de ces gens se sont fait expliquer l’évangile. La majorité d’entre eux ne peuvent donc pas se tourner vers la Parole de Dieu en période difficile, les Saintes Écritures n’existant tout simplement pas dans leur langue.

Comme les personnes sourdes peuvent voir, nous serions portés à croire qu’elles savent lire. Le problème, c’est que pour apprendre à lire, il faut d’abord savoir prononcer les mots. Lire est donc extrêmement difficile pour les gens qui n’ont jamais entendu. Et même s’ils apprennent, cela devient une langue seconde qu’ils ne maîtrisent pas.

Plus de 70 millions de personnes ont comme langue du cœur une langue des signes. C’est donc sous forme de Bible visuelle que nous devrions leur offrir la Parole de Dieu et son pouvoir de transformation. Grâce à votre générosité, nous pourrons continuer de produire des Bibles visuelles qui donneront vie à l’évangile, en format vidéo.



Votre don, aujourd’hui, aidera des membres de ce groupe non évangélisé à trouver la vie en Jésus, en ressentant eux-mêmes la puissance de la Parole de Dieu, source de vie!
     

Donnez dès aujourd’hui

Merci de fournir vos coordonnées ainsi que vos renseignements de paiement. Ces derniers serviront à produire un reçu officiel, que vous recevrez par courriel.
* Indique une information requise.



*
*


Coordonnées


*
*
*
* * * *
*
( ) Poste
( )
*

Renseignements sur le paiement

Veuillez indiquer le montant de votre don et le mode de paiement. En faisant un don par carte de crédit, vous nous aidez à maximiser nos ressources.

Si vous souhaitez faire un don par chèque, veuillez émettre celui-ci à l'ordre de la Société biblique canadienne, et faites-le-nous parvenir au 1025, rue Saint-Jean Québec QC G1R 1R9. Les reçus officiels sont émis immédiatement pour les dons effectués en ligne, et à la fin de l'année pour tous les dons effectués par téléphone ou par courrier. Organisme de bienfaisance no 11882 9647 RR0001.


* Montant du don :
* Date de Traitement:
*
versements
*
*
*
*

Politique sur les témoins de connexion (Cookie)
Politique de confidentialité


Société biblique canadienne :1025, rue Saint-Jean, Québec QC G1R 1R9
Courriel : info@societebiblique.ca | Sans frais : 1-877-524-7873 | Site web : societebiblique.ca
Organisme de bienfaisance no 11882 9647 RR0001